top of page
  • 執筆者の写真Avalon

Gender Gap in Japan


Indeed, gender disparity in Japan is huge.

And I doubt if there has been any significant improvement since feudal era, the time Japan was under the reign of Shogunate.

Look at page 11 of below report, and you will see Japan is ranked 114 out of 144 countries, next to Guinea.

Following is an article from BBC headlined as "#MeToo hits Japan as Junichi Fukuda quits over harassment claims"

It seems that global movement of #MeToo tsunami finally reached out to this island.

I do hope many women this time will stand up and fight against such a long-lasted mistreatment and abuse.

That being said, please don't rush to the conclusion that all Japanese guys are either arrogant or pervert.

Most of us still abide with so-called samurai spirit - being kind, lenient, benevolent and aboveboard.

Yes, we surely do, don't we?




リクエストがあったので、歌詞の全文を英訳します。 米津玄師 【Lemon】 夢ならばどれほどよかったでしょう If only this were just a dream 未だにあなたのことを夢に見る Dream about you I still have 忘れた物を取りに帰るように 古びた思い出の埃を払う Brushing off dust of my old memories just l


bottom of page